英語対訳本 [英語]
図書館で英語対訳で読む日本史の有名人を借りました。
英語で読んでいるような、日本語で読んでいるような感じです。
でも、おもしろかったです。
日本史の有名人84人について、わかりやすい英語で書かれています。
日本語訳が書いてあるので、辞書なしで読めます。
chapter1 弥生時代から平安時代までの有名人
chapter2 鎌倉時代から安土桃山時代までの有名人
chapter3 江戸時代の有名人
chapter4 明治時代から昭和時代までの有名人
となっています。
他にもこんな本がありました。
英語対訳で読む日本の歴史 (じっぴコンパクト)
英語対訳で読む世界の歴史 (じっぴコンパクト新書)
英語対訳で読む科学の疑問 (じっぴコンパクト新書)
英語対訳で読む日本のしきたり (じっぴコンパクト新書)
英語で読んでいるような、日本語で読んでいるような感じです。
でも、おもしろかったです。
日本史の有名人84人について、わかりやすい英語で書かれています。
日本語訳が書いてあるので、辞書なしで読めます。
chapter1 弥生時代から平安時代までの有名人
chapter2 鎌倉時代から安土桃山時代までの有名人
chapter3 江戸時代の有名人
chapter4 明治時代から昭和時代までの有名人
となっています。
他にもこんな本がありました。
英語対訳で読む日本の歴史 (じっぴコンパクト)
英語対訳で読む世界の歴史 (じっぴコンパクト新書)
英語対訳で読む科学の疑問 (じっぴコンパクト新書)
英語対訳で読む日本のしきたり (じっぴコンパクト新書)